Farflame oznamuje český překlad DLC Shadow of the Erdtree

Český prekladateľský tím Farflame dnes oznámil, že stejně jako u Elden Ring, budou překládat do češtiny i právě vydané DLC Shadow of the Erdtree. Čeština do této expanze bude podobně rozsáhlá a náročná jako u samotné hry.

Díky překladu základní hry již má Farflame zkušenosti s implementací češtiny do hry. Stejní lidé budou pracovat na CZ překladu pro Shadow of the Erdtree, ať už po technické stránce nebo té textové.

Problémem je, že základní hra Elden Ring dostala patch, kvůli kterému aktuální čeština od Farflame nebude ve hře pracovat. Tým však aktuálně pracuje na tom, aby původní profesionální čeština pracovala nejprve v základní hře a teprve potom se naplno pustí do překladu DLC Shadow of the Erdtree.