Čeština do Elden Ring
20. 1. 2023
Češtiny do her
Elden Ring se pro spoustu hráčů stala hrou roku, avšak bez českého překladu, což je u From Software docela normální. Česko je pro trh malá země a jde o spoustu překladů. Nicméně do překladu se pustili lidé z Farmflame.
Farmflame je překladatelský tým, který má za sebou už spoustu takovýchto češtin. Nicméně Elden Ring byl pro tým opravdu lahůdkou. Elden Ring má totiž spoustu textů, ač to tak třeba nevypadá, tak překlad měl přes 1000 normostran. Je to neuvěřitelné množství textu, které muselo být přeloženo.