Čeština do Assassins Creed Valhalla bude, ale později

Čeština do Assasins Creed Valhalla bude. Ona již skoro byla a už byla i ve hře. Ke konci tohoto roku měla čeština dorazit, avšak problémy způsobil Ubisoft. Jelikož hra dostává neustále nové aktualizace, tak právě nejnovější aktualizace změnili kompresi textu a tak se překladatelům nepodařilo další texty dostat ven.

Program, který vytahuje texty byl k dispozici od modera, ale toho se nepodařilo zkontaktovat, protože bylo potřeba, aby program změnil a začalo vše fungovat. Nicméně podařilo se najít nový nástroj a ten funguje právě i v nové verzi hry, což je skvělé a vývojáři mohou pokračovat.

Je nyní jasné, že původní datum, jako je konec roku 2021, se už nestihne. Tým z Farflame však doufá, že čeština bude k dispozici už v prvních měsících roku 2022. Hra Valhalla má spoustu textu, jelikož má také spoustu dialogů. Tým Farflame o celé této věci informoval právě na fóru prekladyher.eu. Věříme, že je podpoříte, když Ubisoft přestal vydávat češtiny do svých her.