Indiana Jones v češtině: Velký projekt překladatele Maykiho

Skupina Herní překlady, tvořená aktivním týmem komunitních překladatelů, oznámila zahájení prací na další české lokalizaci. Tentokrát se dočkáme titulků k oceňované akční adventuře Indiana Jones and The Great Circle od studia MachineGames, která byla vydána na začátku prosince.

Zkušený překladatel Mayki, známý svými předchozími projekty jako Alien: Rogue Incursion VR, Until Dawn Remake a A Quiet Place: The Road Ahead, se ujal role hlavního překladatele. Mayki zdůraznil, že tento projekt bude jeho dosud největší a nejčasově nejnáročnější. „Chci, aby výsledek odpovídal vysokým standardům, na které jsou fanoušci zvyklí, takže na dokončení si budete muset počkat,“ prohlásil Mayki.

Fanoušci této herní série tak mají důvod k radosti, i když se musí připravit na delší čekání. Oceňovaná hra Indiana Jones tak bude dostupná v češtině s pečetí kvality, na kterou jsme u Maykiho zvyklí.